เเปล

10 อุตสาหกรรมที่สามารถได้รับประโยชน์จากบริการ แปล

เเปล แคมเปญ“ Assume Nothing” ของ HSBC ในปี 2009 ซึ่งแปลเป็น“ Do Nothing” เป็นที่จดจำว่าเป็นข้อผิดพลาดในการแปลครั้งใหญ่ซึ่งทำให้ บริษัท ต้องเสียเงิน 10 ล้านดอลลาร์ แบรนด์ระดับโลกหลายแห่งทำผิดพลาดคล้าย ๆ กัน ผู้คนไม่ได้ตระหนักถึงผลกระทบของการแปลที่ไม่ดี อย่างไรก็ตามผู้ให้บริการแปล สามารถช่วยธุรกิจของคุณจากความเสียหายดังกล่าวได้

นี่คืออุตสาหกรรมที่จะได้รับประโยชน์จากบริการ แปล มากที่สุด

1. อุตสาหกรรมกฎหมาย

ทนายความและสำนักงานกฎหมาย ต้องการบริการ เเปล ด้วยเหตุผล ufabet หลายประการ ตัวอย่างเช่น ในการฟ้องร้อง เกี่ยวกับธุรกิจจากประเทศต่างๆ เอกสาร ต้นฉบับอาจเป็นภาษา ที่แตกต่างกัน สัญญารายงานคดีคำพิพากษา คำให้การของพยาน ฯลฯ จำเป็นต้องมีการแปลที่ถูกต้องขึ้นอยู่กับสถานการณ์ บริษัท ที่ให้บริการแปลเอกสารทางกฎหมาย ต้องการผู้เชี่ยวชาญ ที่มีความรู้ด้านกฎหมาย และประเพณีท้องถิ่น การแปลเอกสารเช่นวีซ่าใบอนุญาตทำงาน และใบอนุญาต ต้องถูกต้อง เพื่อหลีกเลี่ยง ปัญหาทางกฎหมาย ที่สำคัญ

2. สถาบันการศึกษาและอุตสาหกรรม eLearning

โปรแกรมการศึกษา ที่ได้รับการ แปล อย่างถูกต้อง ช่วยเพิ่มความเข้าใจ ของนักเรียน และการรักษาแนวคิด นักเรียนที่มีภูมิหลังทางภาษาต่างๆจะได้รับประโยชน์จากการแปลข้อความ pgslot และเอกสารประกอบการเรียน เว็บไซต์เพื่อการศึกษา ที่มีเนื้อหา หลายภาษา ช่วยปรับปรุงประสบการณ์ การศึกษา แม้จะมีอุปสรรคด้านภาษาก็ตาม

3. อุตสาหกรรมการเงิน

ธุรกิจระดับโลกจำเป็นต้อง ทำธุรกรรม ทางการเงิน ระหว่างประเทศ ด้วยเงินจำนวน มากทั่วโลก ในขณะที่ปฏิบัติตามเงื่อนไขทางธุรกิจและการเงินที่ซับซ้อน ซึ่งรวมถึงเอกสารสัญญา การปฏิบัติตามกฎหมาย pg slot และข้อบังคับทั้งใน และต่างประเทศ เป็นต้นซึ่งต้องมีการแปลกลับไปกลับมาจำนวนมาก

บริษัท ผู้ให้บริการ แปล ภาษา ที่ยอดเยี่ยม สามารถช่วยได้ เนื่องจากนักแปลที่นี่ จำเป็นต้อง มีความรู้ด้าน การเงินกฎหมาย และอื่น ๆ เป็นอย่างดี เพื่อให้การแปล ใบอนุญาต ธุรกิจที่ถูกต้อง โดยไม่มีการตีความ ผิดพลาด และการสื่อสาร ที่ผิด นอกจากนี้งานแปลในอุตสาหกรรมการเงินจำเป็น สล็อต ล่าสุด ต้องปฏิบัติตาม กำหนดเวลา ที่กำหนด

4. อุตสาหกรรมการผลิต

เนื่องจากกระบวน การผลิต เป็นแบบสากล คำอธิบายผลิตภัณฑ์ และข้อมูล พร้อมกับ สื่อทางการตลาด เช่น โฆษณา โบรชัวร์ คู่มือ คู่มือผู้ใช้ คำแนะนำ ในการติดตั้ง บรรทัดฐาน ด้านความปลอดภัย ฯลฯ จึงต้องมีการ แปล หลายภาษา เอกสารทางกฎหมาย หรือ ทางราชการเช่นแบบฟอร์มภาษี แบบฟอร์ม การปฏิบัติตาม ใบอนุญาต และสิทธิบัตร อาจต้องมีการแปล เนื่องจากกฎหมาย และข้อบังคับ ที่แตกต่างกัน ในแต่ละประเทศ

เอกสารภายใน และการสื่อสารภายใน บริษัท รวมถึงรายงานการขายการซื้อและสินค้าคงคลังอีเมลและการสื่อสารระหว่างแผนกก็ต้องมีการแปลที่เหมาะสม เช่นกัน ทีมแปล ต้องตรวจสอบ joker ให้แน่ใจว่า มีการแปลง ที่ถูกต้อง เพื่อหลีกเลี่ยง ความเสี่ยงจากการถูกฟ้องร้องการสื่อสารที่ผิดพลาดและการสูญเสียทางธุรกิจที่สำคัญใด ๆ

5. อุตสาหกรรมอีคอมเมิร์ซ

อีคอมเมิร์ซ กำลังพัฒนา ไปสู่แพลตฟอร์ม มือถือ โดยมีลูกค้า จำนวนมากขึ้น ที่นิยม ใช้อุปกรณ์ เคลื่อนที่ ในการเรียกดู และช็อปปิ้ง ยักษ์ใหญ่ค้าปลีกส่วนใหญ่ มีเว็บไซต์ ให้บริการในหลายภาษา เพื่อรองรับลูกค้า ที่พูดภาษาต่างๆ เนื้อหาของไซต์ดังกล่าว ส่วนใหญ่ประกอบด้วย ชื่อผลิตภัณฑ์ คำอธิบาย และบทวิจารณ์ แทนที่ จะใช้ซอฟต์แวร์ แปล บริษัท ต่างๆต้องการทีมนัก แปล ด้วยตนเอง เพื่อจัดการกับเนื้อหา ที่เปลี่ยนแปลง ตลอดเวลา ของแพลตฟอร์ม อีคอมเมิร์ซ เล่นบาคาร่าออนไลน์ได้ที่ sa gaming

6. อุตสาหกรรมบันเทิงและเกม

อุตสาหกรรม บันเทิง สร้างเนื้อหาภาพ และเสียง จำนวน มหาศาล ที่จำเป็นต้อง ได้รับการแปล สำหรับการพากย์เสียง หรือ คำบรรยายโดยไม่ทำให้ เนื้อหาเจือจางลง เพื่อให้แน่ใจว่า จะดึงดูดผู้ชมทั่วโลก บริการแปลวิดีโอมีประโยชน์ที่นี่ บริการทีวีและสตรีมมิ่งเช่น Netflix และ Amazon Prime มีตอนใหม่ ประจำสัปดาห์ joker slot ซึ่งต้องการการ แปล ที่แม่นยำ เป็นจำนวนมาก เป็นหลายภาษา

รายการต่างๆเช่น Game of Thrones Money Heist และอื่น ๆ ประสบความสำเร็จในระดับนานาชาติเนื่องจากมีให้บริการในหลายภาษา บริษัท สตรีมมิ่งใช้บริการแปลเสียง เพื่อกำหนดเป้าหมายผู้ชมที่ หลากหลาย ในกรณีเช่นนี้ วิดีโอเกมและแอป มักต้องการบริการแปลภาษา เกมอย่าง Assassin’s Creed และแอปอย่าง Pokemon Go ได้รับความนิยมไปทั่วโลก เนื่องจากมีการแปลภาษา และการแปล เป็นภาษาท้องถิ่น

7. อุตสาหกรรมการเดินทางและการท่องเที่ยว

ด้วยสายการบินที่เรียบง่าย บรรทัดฐาน การขอวีซ่า ที่ผ่อนคลายมากขึ้น ที่พักราคาถูกและไซต์การเดินทางหลายแห่งการเดินทางไปยังจุดหมายปลายทางทั่วโลกจึงเพิ่มขึ้น เว็บไซต์ท่องเที่ยวส่วนใหญ่มีเนื้อหาให้บริการ ในหลายภาษา รวมถึงข้อมูล เช่น รายละเอียดของแพ็กเกจตัวเลือกที่พักสถานที่ท่องเที่ยวในท้องถิ่น ฯลฯ

เว็บไซต์ตัวแทนการท่องเที่ยวมีสื่อสิ่งพิมพ์เช่นโบรชัวร์ joker gaming เนื่องจากผู้ที่คาดว่าจะเป็นผู้เดินทางต้องการเนื้อหาในภาษาท้องถิ่น สิ่งเหล่านี้จำเป็นต้องมีการแปลเป็นภาษาต่างประเทศที่เหมาะสมขึ้นอยู่กับว่านักท่องเที่ยวคนใดให้ความสำคัญกับสถานที่นั้น ๆ

8. อุตสาหกรรมการวิจัยทางวิทยาศาสตร์

นักวิทยาศาสตร์จากทั่วทุกมุมโลกมักจะร่วมมือกันทำการวิจัย พวกเขาอาจมีภูมิหลังทางภูมิภาควัฒนธรรมและภาษาที่แตกต่างกัน การค้นพบทางวิทยาศาสตร์ใด ๆ จะต้องได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆเพื่อให้ผู้ชมทั่วโลกได้อ่านเรียนรู้และเข้าใจถึงประโยชน์ของการวิจัยนั้น ผู้แปลต้องคุ้นเคยกับภาษาวิทยาศาสตร์โครงสร้างของเอกสารทางวิทยาศาสตร์และเนื้อหาโดยทั่วไป พวกเขาต้องมีความเชี่ยวชาญอย่างเท่าเทียมกันทั้งในแหล่งที่มาและภาษาเป้าหมาย

9. อุตสาหกรรมทรัพยากรบุคคล (HR)

การสื่อสารด้านทรัพยากรบุคคลที่ยอดเยี่ยมช่วยให้พนักงานสามารถนำเสนอกลยุทธ์ทางธุรกิจวัฒนธรรมพฤติกรรมและระบบความเชื่อของ บริษัท ที่กำหนดรูปแบบ บริษัท เพื่อให้แน่ใจว่าพนักงานพูดในเชิงบวกกับลูกค้าดังนั้นจึงช่วยเพิ่มตราสินค้าและชื่อเสียงของ บริษัท การสื่อสารเช่นนี้มักเกิดขึ้นระหว่างผู้นำ บริษัท ผู้บริหารพนักงานและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่น ๆ หากทำอย่างชาญฉลาดจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานการทำงานร่วมกันและประสิทธิภาพของ บริษัท

10. อุตสาหกรรมการวิจัยการตลาด

การวิจัยตลาดมีความสำคัญต่อการทำการตลาดผลิตภัณฑ์หรือบริการอย่างมีประสิทธิผล เพื่อรองรับลูกค้าในหลายภาษาและวัฒนธรรม บริษัท ต่างๆควรรับทราบว่าการตอบสนองของลูกค้าทั่วโลกต่อข้อความของแบรนด์อาจแตกต่างจากผู้บริโภคในตลาดท้องถิ่น การวิจัยตลาดที่กำหนดเป้าหมายสถานที่ตั้งแต่ละแห่งเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับความสำเร็จในระดับภูมิภาคของแบรนด์ต่างๆ

บริษัท วิจัยใช้จ่ายเงินจำนวนมากกับผู้ให้บริการแปลมืออาชีพเพื่อแปลงแบบสอบถาม หรือแบบสำรวจและข้อมูลที่รวบรวมเป็นภาษาต่างๆ บริการแปลภาษาทางธุรกิจให้บริการที่เน้นภาษาเพื่อถอดรหัสข้อมูลที่รวบรวมเพื่อให้ได้ผลการรวบรวมข้อมูลขนาดใหญ่

อ่านบทความที่น่าสนใจ ถัดไป jib

อัพเดทล่าสุด : 19 สิงหาคม 2021